Captain Tsubasa (Olive et Tom : Champions de foot) raconte une histoire d'un garçon nommé Tsubasa Ozhora (Olivier Atton)  qui dit que le ballon est son meilleur ami. 

 Dans la premier saison, il déménage et part à Fujishima pour aller à l'école de la Saint-Francis. Il rencontre un garçon nommé Ryo Ishizaki (Bruce Harper) et une fille nommé Sanae Nakazawa (Patty) qui apprennent à Tsubasa que dans cette ville il y a deux école de foot rival . Il rencontrera Genzo Wakabayashi (Thomas Price) un gardien de la Saint-Francis hors pair, il vit Genzo attraper toutes sortes de ballon (comme une balle de baseball, de rugby, de foot et de voleyball). A cet instant là, Tsubasa eut l'envie de le défier.

 Le lendemain, Tsubasa envoya un ballon du long du haut d'une térrasse sur la falaise et d'une frappe si puissante que le ballon atterit dans le terrain de Genzo où celui-ci s'entraînait avec son entraîneur. Genzo arrête le ballon et accepte le défi.

 L'après-midi, Tsubasa et Genzo se rendent au rendez-vous et se défient. A l'issue de ce match, Genzo le défira à son tour pour un match amical entre l'école de la Saint-Francis et de la New Pie. Pendant ce match, un nouveau joueur jouera en remplaçant Ishizaki après une entorse, ce joueur se nomme Taro Misaki (Ben Becker), Tsubasa et Taro se lie rapidement d'amitié et constituent ensemble un duo infernale en or. A la fin du match, Genzo et Tsubasa devinrent amis.

Une compétition commenca entres des clubs, La Nankatsu se formera et l'on retrouvera des joueur tels Tsubasa Ozhora, Genzo Wakabayashi, Ryo Ishizaki,etc...

La Nankatsu (Newteam) livrera des matchs contre la Meiwa (Muppet) où  joue Hyuga Kojiro (Marc Landers) et Takeshi Sawada (Danny Melo) ; contre l'équipe de Jun Misugi ( Julian Ross) ; l'équipe de Masao et Kazuo Tachibana (Les frères Derrick), et enfin re-rencontre l'équipe de la Meiwa où enfin Genzo pourra jouer après s'être rétablie d'un accident à cause d'un tacle de Ryo. L'équipe de la Nankatsu remportera le match ains que la compétition.

Après cela, Genzo décidera de partir en Allemagne, et Taro en France.

 Dans la deuxième saison, Tsubasa et tout ses amis sont au collège et participent à une autre compétition. Dans cette nouvelle compétition, l'on rencontre de nouveaux joueurs comme Makoto Soda (Ralf Peterson) de la Azuma-Ichi (Alarm), Shun Nitta (Patrick Everet) et un joueur de la première saison qui est Hanji Urabe de la Ohtomo, Hiroshi Jitto (Clifford Yumn) et Misturo Sano (Sandy Winter) de la Hirado, et nous retrouverons les deux jumeaux accrobatte qui montreront une autre de leurs inventions qui est la catapulte infernale et enfin un joueur pas très remarqé dans la première saison, Hikaru Matsuyama (Philipe Calahan) de la Furano (Flynet). La finale se passera contre la Nankatsu et la Toho qui eux gagneront un match nul de 4 à 4. Bien sûr la fin se passe sur les qualifications de l'équipe du Japon junior.